Lektorat

Sie haben einen Text verfasst und haben das Gefühl, dass Ihre Arbeit noch einen Feinschliff benötigt? Im Lektorat prüfe ich Ihren Text auf Herz und Nieren.

Meine Leistungen für Sie im Lektorat beinhalten:

  • Wie bei einem Korrektorat gehe ich Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik durch.
  • Darüber hinaus prüfe ich aber auch Stil, Wortwahl und Textfluss. Ich denke mich in Ihre Zielgruppe hinein und versuche Ihren Text so zu verbessern, dass Ihre Aussagen leichter verständlich werden. Dabei berücksichtige ich selbstverständlich Ihren persönlichen Stil.
  • Ich achte auf logischen und strukturierten Satzbau, klare, verständliche Formulierungen und einen einheitlichen, konsequenten Stil.
  • Ich überprüfe außerdem den Inhalt Ihres Textes und recherchiere gegebenenfalls auch Sachverhalte und Fakten.
  • Ich kontrolliere Textbezüge und Verweise, Fußnoten, Literaturangaben, Inhaltsverzeichnis, Register etc.
  • Wenn es bereits eine vorgegebene Formatierung und ein vorgegebenes Layout gibt, so setzte ich diese Vorgabe im Lektorat selbstverständlich um.

Textarten

Ich lektoriere:

  • Fachbücher: Gebrauchsanleitungen, Handbücher, Lehrbücher, Fachlexika etc.
  • Sachbücher: Lehr- und Schulbücher, Reiseführer, Kochbücher, Kunst-, Musik-, Filmbücher etc.
  • Prosa: Romane und andere erzählende Literatur, Autobiografien, Krimis, Comics etc.
  • Wissenschaftliche Arbeiten: Haus-, Seminar-, Bachelor-, Master-, Diplom- und Doktorarbeiten, Exposés, Referate etc.
  • Werbetexte: Anzeigen, Broschüren, Flyer, Kundenzeitschriften, Mitarbeiterzeitungen, Newsletter, Plakate, PR-Texte, Pressemitteilungen, Prospekte, Stellenanzeigen

Lektorat Bonn – Lektoratsbüro Demling – Urheber: Virginia Gerard, alle Rechte vorbehalten
Titel: ohne, Urheber: Virginia Gerard, alle Rechte vorbehalten

Probelektorat gewünscht?

Falls Sie sich vor einer Auftragsvergabe ein genaues Bild über meine Arbeitsweise machen möchten, können Sie mir gerne ein bis drei Seiten Ihres Textes senden. Achten Sie bitte darauf, dass dieser Textauszug mit Blick auf die gesamte Arbeit möglichst repräsentativ ist. Ich bearbeite Ihren Text kostenlos und unverbindlich in der Regel binnen eines Arbeitstages.

Besondere Texte?

Außerdem prüfe ich gerne auch Ihre:

  • Berichte (aller Art)
  • Bewerbungen (Anschreiben und Lebenslauf)
  • Biografien
  • Briefe
  • Chroniken
  • E-Books
  • Festschriften und Jubiläumshefte
  • Firmenporträts
  • Kataloge
  • Klappentexte
  • Prospekte
  • Reden
  • Verträge
  • Websites
  • Zeitungsartikel